"dompelbad" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dompelen ww en bad zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dompelbaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dompelbadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dompelbadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dom·pel·bad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De diverse sauna's (Fins, Zweeds, met zout, infrarood, bio-cabines, en caldarium), verdeeld over vier gebouwen, de whirlpool, het dompelbad en de aanleg van een groot buitenbad (16 x 6 meter) kwamen voor 'rekening' van Te Poel. Kwaliteit en uitstraling stonden voorop. Te Poel hoefde echt niet op een paar duizend euro meer of minder te letten. In de grootste Finse sauna (acht bij acht meter) kunnen straks bijvoorbeeld zo'n honderd mensen tegelijk terecht."
        },
        {
          "text": "De slechte en vooral koude maand mei lokte weinig zwemmers naar het Tuindorpbad. Hoewel de beroemde IJsberen, die iedere ochtend hun baantjes trekken, voor geen kleintje vervaard zijn, was het medio mei gewoon klappertanden bij de eerste baantjes. Alsof ze in een dompelbad van een sauna sprongen."
        },
        {
          "text": "Voor de eigenaar en negen andere gasten zijn op het Batmanjacht vijf zeer luxe hutten beschikbaar. Er zijn vijf crewruimtes voor de 10 man bemanning. Bijzonder de glazen wijnkelder, de enorme sportzaal, een verzonken Waterside Bar Unit op het achterdek en een zonnedek op het voordek met dompelbad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een koud waterbad bedoeld ter afkoeling van het lichaam of zomaar om het aangename gevoel van het koude water"
      ],
      "id": "nl-dompelbad-nl-noun-b6O9S~e-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een deur verder worden de worsten in hun vertrouwde vorm gesneden en krijgen ze in een dompelbad hun rooksmaak. In dezelfde ruimte staat sinds deze week ook een lijn voor leverpastei en paté: extra volume van de nieuwe baas Zwanenberg. Aan het eind van de band zijn de worsten bijna klaar om verpakt te worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bad waarin een voorwerp in een vloeistof geduwd kan worden"
      ],
      "id": "nl-dompelbad-nl-noun-KaaJf4CT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dompelbad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-dompelbad.ogg/Nl-dompelbad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dompelbad.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "dip"
    }
  ],
  "word": "dompelbad"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dompelen ww en bad zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dompelbaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dompelbadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dompelbadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dom·pel·bad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De diverse sauna's (Fins, Zweeds, met zout, infrarood, bio-cabines, en caldarium), verdeeld over vier gebouwen, de whirlpool, het dompelbad en de aanleg van een groot buitenbad (16 x 6 meter) kwamen voor 'rekening' van Te Poel. Kwaliteit en uitstraling stonden voorop. Te Poel hoefde echt niet op een paar duizend euro meer of minder te letten. In de grootste Finse sauna (acht bij acht meter) kunnen straks bijvoorbeeld zo'n honderd mensen tegelijk terecht."
        },
        {
          "text": "De slechte en vooral koude maand mei lokte weinig zwemmers naar het Tuindorpbad. Hoewel de beroemde IJsberen, die iedere ochtend hun baantjes trekken, voor geen kleintje vervaard zijn, was het medio mei gewoon klappertanden bij de eerste baantjes. Alsof ze in een dompelbad van een sauna sprongen."
        },
        {
          "text": "Voor de eigenaar en negen andere gasten zijn op het Batmanjacht vijf zeer luxe hutten beschikbaar. Er zijn vijf crewruimtes voor de 10 man bemanning. Bijzonder de glazen wijnkelder, de enorme sportzaal, een verzonken Waterside Bar Unit op het achterdek en een zonnedek op het voordek met dompelbad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een koud waterbad bedoeld ter afkoeling van het lichaam of zomaar om het aangename gevoel van het koude water"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een deur verder worden de worsten in hun vertrouwde vorm gesneden en krijgen ze in een dompelbad hun rooksmaak. In dezelfde ruimte staat sinds deze week ook een lijn voor leverpastei en paté: extra volume van de nieuwe baas Zwanenberg. Aan het eind van de band zijn de worsten bijna klaar om verpakt te worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bad waarin een voorwerp in een vloeistof geduwd kan worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dompelbad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-dompelbad.ogg/Nl-dompelbad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dompelbad.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "dip"
    }
  ],
  "word": "dompelbad"
}